Duna (2016)

Duna (2016)

Přidal: Premek |

Leden 11, 2016

Frank Herbert. Audiokniha. Překlad Karel Blažek a Jindřich Smékal. Zvuk, střih Karolína Škápíková. Mastering Pavel Krch, Jiří Havrlík. Redakce Šárka Nováková. Produkce Martin Pilař. Grafická úprava Jindřich Loučka, 2016. Režie Petr Gojda.

Účinkují Marek Holý a Jana Stryková.

Natočeno v roce 2016. Vydal OneHotBook, leden 2016 (2 CD mp3, AK064, EAN: 8594169480640, 22 hod. 1 min.).

Pozn.: Několikrát zfilmované a oceňované kultovní dílo sci-fi vypráví o mocenských bojích uvnitř vesmírného Impéria, v nichž jde o ovládnutí planety Arrakis, zdroje vzácného koření, které prodlužuje lidský život, zlepšuje zdraví a poskytuje uživateli zvláštní psychické schopnosti. V roce 10 191 vládne galaktickému impériu padišáh imperátor Shaddam Corrino IV. a spolu s ním i vznešené velkorody. Právě vlivu jednoho z nich – rodu Atreidů – se panovník obává a svěří mu tedy správu nad planetou Arrakis a s ní i komplikovanou těžbu neobyčejné látky – zázračné melanže, již neustále komplikují smrtonosní obří pouštní červi. Planetu musí vévodovi předat její původní správci Harkonennové, kteří s novými pořádky nijak nesympatizují. Postupně se ale ukazuje, že celá anabáze je součástí spiknutí proti Atreidům, z něhož se podaří vyváznout pouze vévodovu synovi Paulovi a jeho matce Jessice, kteří uprchnou do pouště. Avšak jediný, kdo dokáže ve vyprahlé pustině trvale přežít jsou vůči cizincům nedůvěřiví domorodí obyvatelé fremeni, kteří čekají na příchod svého spasitele, jenž by je vytrhl z exilu mezi pískem a sluncem a navrátil by planetě zeleň. (anotace)

Marek Holý (* 1979)

Český herec a dabér vystudoval brněnskou konzervatoř. Před studiem JAMU dal přednost angažmá v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě. Jeho cesta pokračovala do Prahy, kde působil několik let v Divadle Na Fidlovačce. Od roku 2013 je členem hereckého souboru Divadla na Vinohradech. Je držitelem Ceny Thálie 2013 v oboru opereta / muzikál za titulní roli v muzikálu Zorro uváděného v Divadle Hybernia. Umístil se také na 3. místě 19. ročníku ankety Neviditelný herec, která oceňuje práci pro rozhlas.

Jana Stryková (* 1979)

Vystudovala činoherní herectví na pražské DAMU. První stálé angažmá získala v letech 2003/2004 v Divadle F. X. Šaldy v Liberci, poté byla postupně členkou tří pražských divadel. Od roku 2010 je členkou souboru Divadla na Vinohradech a spolupracuje s řadou dalších scén. Natočila několik filmů (např. Případ Andrey S., Zakázané uvolnění, Díte číslo 44) a seriálů (např. Ordinace v Růžové zahradě, Dokonalý svět), pracuje v rozhlase i v dabingu a stala se rovněž oblíbenou audioknižní interpretkou.

Lit.: -jh-: Ani Lynch, ani Jodorowsky. Duna Franka Herberta bude audio. In web ČT24, 6. 1. 2016 (zpráva). – Cit.: Duna Franka Herberta, jedna z nejslavnějších vesmírných ság, se dočká dalšího zpracování. Příběh odehrávající se na písečné planetě Arrakis namlouvají jako audioknihu herci Marek Holý a Jana Stryková. Stryková se k Duně vrací po patnácti letech. V roce 2000 si totiž zahrála ve stejnojmenném televizním seriálu Johna Harrisona.

Dunu coby audioknihu připravuje vydavatelství OneHotBooks (sic!). Herci Marek Holý a Jana Stryková vyprávějí kultovní příběh o mocenských bojích uvnitř vesmírného Impéria, v nichž jde o ovládnutí planety Arrakis, zdroje vzácného koření, které prodlužuje lidský život, zlepšuje zdraví a poskytuje uživateli zvláštní psychické schopnosti.

Výpravné sci-fi se musí obejít bez speciálních efektů. Zpracovat Dunu jako audioknihu je podle tvůrců výzva. „Není to dabing, ale zároveň to není úplně rádio, kde obvykle představujete určitou postavu. Tady je to především četba,“ říká herečka Jana Stryková.

Duna Franka Herberta bude audio

Slavnou knihu napsal Frank Herbert (1920 až 1986), první část vyšla pod názvem Svět Duny již roku 1963 ve sci-fi magazínu Analog. Příběh pak pokračoval díky zájmu čtenářů jako Prorok Duny. V knižním vydání Herbert oba díly spojil a nazval je stručně Duna. Kniha získala roku 1966 nejvyšší ceny v žánru science fiction. Autor pak téma rozvinul v pěti pokračováních, které zachycují osudy planety Arrakis a boje o její ovládnutí.

Lynch, Harrison, Jodorowsky

V roce 1984 natočil David Lynch filmovou adaptaci Duny a roku 2000 vznikla také třídílná minisérie Johna Harrisona, která se částečně natáčela i v Česku. Ani jedno filmové zpracování však nedosáhlo masového věhlasu, jako třeba Hvězdné války. Nejen podle fanoušků v příbězích ze světa Duny pořád dříme obrovský potenciál.

Věděl to i spisovatel a filmař Alejandro Jodorowsky, který v době, kdy začaly v kinosálech poprvé bzučet světelné meče, vytvořil s posvěcením Franka Herberta možná nejambicióznější nezrealizovaný scénář v dějinách. Soundtrack měli dodat Pink Floyd, do hlavních rolí chtěl obsadit Davida Carradina, Salvadora Dalího, Micka Jaggera nebo Orsona Wellese. Na megalomanský opus nakonec Jodorowsky nesehnal peníze.

Koho tedy neuspokojí Lynchova nebo Harrisonova adaptace, ten může popustit uzdu pouze své vlastní fantazii. Audiokniha vydavatelství OneHotBooks vychází na konci ledna.