O psech, zlodějích, strážníkovi i jiná vyprávění (2017)

Přidal: Premek |

Červen 15, 2017

Jerome Klapka Jerome. Audiokniha. Překlad Milan Žáček. Scénář a režie Jindřiška Nováková. Hudba Daniel Tůma, Room 02. Záznam zvuku, střih a mixáž Miloš Kot. Mastering Dominik Budil. Grafický design obalu Vladimír Verner. Použitá ilustrace Adolf Born (2015).

Čte Martin Dejdar.

Natočeno ve zvukovém studiu DAMU v Praze v roce 2017. Vydalo Audiostory v roce 2017 (1 CD MP3). Ukázka k poslechu. Záběr ze křtu 13. 6. 2017 (Ypsilon Café, Praha).

Pozn.: Když se řekne anglický humor, každý si jistě vybaví jméno Jerome Klapka Jerome. Pro tuto audioknihu jsme vybrali novelu Jak jsme se rozhodli psát román podle knížky O psech,zlodějích, strážníkovi i jiná vyprávění, vydané nakladatelstvím Vyšehrad v roce 2015 v novém překladu Milana Žáčka.

Čtveřice přátel, kterým se nejlépe tvoří na palubě hausbótu, vybírá hlavní hrdinku pro své dílo. Přitom si vyprávějí historky, jež se udály jim nebo jejich známým. Vyměňují si zkušenosti s udílením rad, hovoří o prospěšnosti chudáků pro společnost a probírají inteligenci zvířat, hlavně psů a koček. Na živosti a zábavnosti dodává textu zdařilá interpretace známého herce Martina Dejdara. (anotace)

Obsah: 1. Prolog – 2. Kapitola první – Jak jsme se rozhodli psát román – 3. Kapitola druhá – O psech, zlodějích a ještě jiné kratochvíle se psím výcvikem - 4. Kapitola druhá – Sny – 5. Kapitola třetí – O ženských hrdinkách – 6. Kapitola třetí – O prospěšnosti chudých – 7. Kapitola čtvrtá – Hausbót aneb chvála přebývání na řece – 8. Kapitola pátá – Převoznický pomocník James – 9. Kapitola pátá – Přízraky, zjevení a jiná duchamorná i duchaplná vyprávění – 10. Kapitola šestá – O starém Tomovi a jiné příběhy – 11. Kapitola sedmá – O hrdinech aneb o přitažlivosti vojenské služby – 12. Epilog.

Mluvené slovo na zvukových nosičích