Útěky někam jinam (2024)

Přidal: Premek |

Červen 19, 2024

Alena Mornštajnová, Kateřina Tučková, Petra Dvořáková, Jaroslav Rudiš, Viktorie Hanišová, Kateřina Rudčenková, Dora Čechova, Josef Moník, Lidmila Kábrtová, Zdeněk Grmolec, Sára Zeithammerová. Kompletní povídková audiokniha. Režie Jan Drbohlav. Zvuk, střih a mastering Vladimír Srb. Hudba Petr Hanzlík. Grafiku podle knižní předlohy adaptoval Michal Holík. Produkce Petra Kinclová. Supervize Alena Brožová.

Čte Betka Stanková, Libor Hruška, Jiří Ployhar, Martina Hudečková, Jitka Ježková.

Natočeno 2024 (studio Mixing.Today). Vydal Témbr – Euromedia Group, a. s., červen 2024 (MP3, EAN 8596434017711; celková délka 4 hod. 19 min.) v edici Listen. Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Helena kdysi utekla na samotu do lesů a dnes se vrací do města, kam tvrdila, že už nikdy nevkročí, a i Petra odešla na venkov za novým životem. Co bude muset dokázat Pavla, aby ji sousedé ve vesnici konečně přijali? Sen o útulné obci, kde lidé žijí v souladu s krajinou a zvířaty, někdy přináší bolestný náraz do reality. I dům na samotě může být pro jednoho romantické útočiště, pro druhého tíživou vzpomínkou a břemenem. A před jakou ostudou utíká umělec Pecháček ze vsi zpátky do města? (anotace)

Interpreti:

Betka Stanková vystudovala německé gymnázium a Ekonomickou univerzitu. Po studiích byla v angažmá v bratislavském Radošínském naivním divadle a později hrála v Divadle Na Jezerce, v Divadle Kalich, v Divadle Broadway a dalších. Zahrála si v muzikálech Pomáda v režii Jána Ďurovčíka, kde hraje v rolích Frenchy, Patty a Cha-Chy, Starci na chmelu, Jack rozparovač. Do paměti filmových diváků se zapsala v roce 2001 postavou Bugyna v muzikálu Rebelové. Dále ztvárnila filmové role ve snímcích Zlodějka, Brouk v hlavě a pohádkovou roli v Peklu s princeznou. V neposlední řadě hraje také v seriálech Přešlapy, Vyprávěj, Ohnivý kuře, Nový život a dalších.

Libor Hruška po konzervatoři působil ve Státním divadle Ostrava a následně v několika pražských divadlech, například Divadle pod Palmovkou či v Karlínském divadle a v současné době převážně v Divadle Na Jezerce. Před kamerou ztvárnil řadu menších rolí. Proslul zejména jako bravurní a vyhledávaný dabér a svůj hlas propůjčil několika tisícům postav. V dabingu se uplatňuje také jako režisér. Roku 2006 získal Cenu Františka Filipovského.

Jiří Ployhar vystupuje ve Studiu DVA, a to např. v představeních Smolíkovi, Beckham, Revizor a Brouk v hlavě. V minulosti hrál v Městských divadlech pražských, A studiu Rubín, Divadle NaFidlovačce, Divadle Broadway a Divadle U Hasičů. Zahrál si ve filmech Lidice, Lída Baarová, Vyšehrad: Fylm, Krvavý Johann, Cirkus Maximum a seriálech Život na zámku, Redakce, Horákovi, Ordinace v růžové zahradě, Proč bychom se netopili, Vyprávěj, Ohnivý kuře, Slunečná, Vyšehrad a mnoha dalších.

Martina Hudečková se narodila v Praze. Vystudovala konzervatoř a věnuje se především divadlu, nejčastěji žánru konverzační komedie. Celých třináct let byla členkou Divadla Jiřího Wolkera, později působila například v pražské Redutě. V současné době spolupracuje s divadlem Palace. Vedle divadla je její hlavní doménou dabing, v němž se vypracovala na jednu nejobsazovanějších hereček. Několik let dabovala postavu Kelly Taylorové v seriálu Beverly Hills 90210, svůj podmanivý hlas propůjčila rovněž René Zellwegerové (Deník Bridget Jonesové), Helen Huntové (Vějíř lady Windermerové) či Jennifer Greyové (Hříšný tanec). V současnosti se věnuje též načítání audioknih.

Jitka Ježková vystudovala Pražskou konzervatoř a katedru teorie kultury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Na televizní obrazovce se objevila poprvé v roce 1994 v seriálu Prima sezóna, o rok později pak v seriálu TV Nova Nováci. Od té doby pravidelně účinkuje v televizních inscenacích, seriálech a filmech. Hostovala v Činoherním klubu, v Divadle Palace a v Divadle v Řeznické. Už od 14 let se úspěšně věnuje dabingu. V roce 2004 dostala Cenu Františka Filipovského za ženský herecký výkon v dabingu za film Teorie létání. Mimo to ale Jitka Ježková namluvila desítky dalších postav v nejrůznějších filmech a seriálech.

Audiokniha: Alena Mornštajnová, Kateřina Tučková, Petra Dvořáková, Jaroslav Rudiš, Viktorie Hanišová, Kateřina Rudčenková, Dora Čechova, Josef Moník, Lidmila Kábrtová, Zdeněk Grmolec, Sára Zeithammerová: Útěky někam jinam | Čte Betka Stanková, Libor Hruška, Jiří Ployhar, Martina Hudečková a Jitka Ježková | Režie Jan Drbohlav | Zvuk, střih a mastering Vladimír Srb | Hudba Petr Hanzlík | Natočeno ve studiu Mixing.Today | Grafiku podle knižní předlohy adaptoval Michal Holík | Produkce Petra Kinclová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v červnu 2024.

Nahrávka vznikla podle knihy: ÚTĚKY NĚKAM JINAM © Alena Mornštajnová, Kateřina Tučková, Petra Dvořáková, Jaroslav Rudiš, Viktorie Hanišová, Kateřina Rudčenková, Dora Čechova, Josef Moník, Lidmila Kábrtová, Zdeněk Grmolec, Sára Zeithammerová, 2024 | Illustrations © Adéla Ťopková, 2024 | All rights reserved | Vydala Euromedia Group, a. s. – v edici Listen v roce 2024.

Mluvené slovo na zvukových nosičích