Neumannovy Poděbrady 1986 (1987)

Přidal: Přemek |

Leden 20, 2012

neumann_1986_1088_0676-78_front Výběr z přehlídky slovesného umění. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Zvuk, střih a mixáž Ivan Mikota. Režie Tomáš Vondrovic a Elena Matulayová.

Natočeno 28. 5 – 4. 6. 1986 v pražském studiu Lucerna. Vydal Supraphon v roce 1987 (3 SP; Su 1088 0676-78 mono / (87 1)

Pozn.: Vydáno ve spolupráci se Svazem českých spisovatelů a Svazem českých dramatických umělců.

Obsah: 1. strana – Hermann Hesse: Cesta k živoucí vodě (montáž z knihy Narcis a Goldmund). Překlad Vratislav Slezák. Hudba, text písně a klavírní doprovod Jaroslav Jakoubek. Přednes Antonín Kaška – 2. strana – Rasul Gamzatov: Tři zpěvy o matce. Překlad Jan Pilař. Přednes Veronika Borovcová. – Milan Rúfus: Zvon domova. Úprava Vlado Rusko. Přednes Mária Dacejová. – 3. strana – Homér: Illiada + Karel Čapek: Apokryfy (Thersites) – úryvky. Překlad Otakar Vaňorný. Přednes Jarmila Skopalová – 4. strana – Svetlana Alexejevičová: Vojna nemá ženskú tvár. Překlad Viktória Kalafutová. Přednes Dagmar Sanitrová. – 5. strana – Byla vojna u Slavkova (montáž z textů lidových písní). Přednes Monika Žáková. – 6. strana – Lawrence Ferlinghetti: Čekám (úryvek). Překlad Jan Zábrana. Přednes Markéta Valentová. – Lawrence Ferlinghetti: Prádlo (z montáže Čekám). Překlad Jan Zábrana. Přednes Miroslav Táborský.

Mluvené slovo na zvukových nosičích