Poetická Európa – Opýtal sa ma (Poetická Evropa – Zeptal se mě, 2024)
Elena Andreeva. Verše. Překlad Katarína Sedláková. Režie Eva Reiselová.
Recituje Zuzana Porubjaková.
Natočeno 2024. Repríza 4. – 10. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Keď duša hľadá plamienok v popole. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 9. 2024 (článek). – Cit.: Ak máte radi tiché jesenné chodníčky, na ktorých môžete spomaliť a byť aspoň chvíľu so svojou dušou, tak na také vás pozýva aj naše Rádio Litera. Budeme sa počas rozhlasových prechádzok venovať téme duše a jej ťažkým stavom zapríčineným vyhorením v práci, vo vzťahoch či smrťou blízkeho. (…)
Náš týždeň ukončíme opäť inonárodnými veršami v slovenskom preklade, opäť s odkazom na Svetový deň prekladateľov. Vyberáme pre vás bulharskú poetku Elenu Andreevu a jej text Opýtal sa ma. E. Andreeva je autorkou básnických zbierok pre deti, aj dospelých „v ktorých vyjadruje podoby svetla nájdené v každom z nás,“ hovorí jej prekladateľka, Katarína Sedláková. V réžii Evy Reiselovej účinkuje Zuzana Porubjaková.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku