Jiné světy, jiné životy (2017)

Přidal: Premek |

Červen 27, 2017

Ivan Binar. Povídka současného českého autora o pronikání za hranice světa. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Režie Bela Schenková.

Účinkuje Tomáš Pavelka.

Natočeno 2017. Premiéra 24. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 28 min). Repríza 21. 1. 2019 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka; 26. 6. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Fleyberková, Klára: Ivan Binar: Jiné světy, jiné životy. In web ČRo 3 Vltava, 21. leden 2019 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Povídka jednoho z nejoriginálnějších českých spisovatelů současnosti o pronikání za hranice světa. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Ivan Binar se narodil v roce 1942 v Boskovicích a na Moravě setrval i později. V Opavě vychodil jedenáctiletku a po krátkém intermezzu na pitevně veterinárního výzkumného ústavu nastoupil na Pedagogický institut v Ostravě, kde absolvoval v roce 1963 v oborech český jazyk, dějepis a výtvarná výchova. Učení mu ale dlouho nevydrželo, a tak se brzy stal i redaktorem měsíčníku Tramp.

Výrazný zvrat v jeho životě nastal roku 1971, kdy byl zatčen a obviněn z nepřátelství k socialistickému společenskému zřízení. Režimu se znelíbil účinkováním v muzikálu Syn pluku ostravského divadelního klubu Waterloo i některými svými texty, které se kriticky stavěly k armádám Varšavské smlouvy. Byl tedy odsouzen ke dvanácti měsícům nepodmíněně.

Své názory ale nezměnil ani poté a v roce 1977 podepsal Chartu 77. Reakce na sebe nenechala dlouho čekat a Binar byl i s rodinou donucen vystěhovat se do Vídně. V osmdesátých letech ho pak zaměstnala stanice Svobodná Evropa, za kterou se odstěhoval do Mnichova a posléze (v devadesátých letech) do Prahy. isecky a v Českém rozhlase se v řadě Hajaja často objevovaly jeho pohádkové texty. Knižně debutoval už v roce 1969 svazkem Knížka o tom, jak pan Bouda s cirkusem se světem loudá a od té doby vydal řadu dalších knih pro děti i dospělé čtenáře.

Tou zatím poslední je Peckova jáma (2016), v níž se znovu ukazuje originální jazyk Ivana Binara, jeho humor i schopnost s nadhledem komentovat režimy a pořádky, které tak úplně v pořádku nejsou. A totéž se dá říci i o dnešní povídce nazvané Jiné světy, jiné životy. Vyšla zatím jen časopisecky a dnes ji nabízíme v rozhlasovém provedení.

Povídky