Charles Augustus Milverton (2023)

Přidal: Premek |

Leden 1, 2024

Arthur Conan Doyle. Povídka. Sherlock Holmes řeší případ nepříjemného vyděrače. Překlad František Jungwirth. Připravila Eva Lenartová. Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán.

Čte Jiří Valůšek.

Nastudovala Olomouc v roce 2023. Premiéra 9. 12. 2023 (ČRo Olomouc, 26 min.) v cyklu Setkání s literaturou.

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Arthur Conan Doyle: Charles Augustus Milverton. Sherlock Holmes vyšetřuje smrt nebezpečného vyděrače. In web ČRo Olomouc, 11. prosinec 2023 (anotace). – Cit.: Kdo je Charles Augustus Milverton? Člověk, se kterým byste se rozhodně nechtěli setkat. Sherlock Holmes dokonce tvrdí, že je to nejhorší člověk v Londýně. Proč? (…)

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Prosincové večery s Arthurem Conanem Doylem. Pět premiérových detektivních povídek se Sherlockem Holmesem. In web ČRo Olomouc, 30. listopad 2023 (článek). – Cit.: Víte, co má společného Osamělá cyklistka, Charles Augustus Milverton, Tančící figurky, Zlatý skřipec a Prázdný dům? Přece Sherlocka Holmese, slovutného soukromého detektiva, kterého v roce 1886 stvořil sir Arthur Conan Doyle. Právě v tom roce vyšel totiž dnes slavný román Studie v šarlatové.

Proslulý autor detektivních a duchařských příběhů lékař, sportovec a nadšený motorista A. Conan Doyle prý začal psát, aby si ukrátil čas, když čekal na pacienty. Kdoví, co je na tom pravdy. Medicínu však skutečně vystudoval a lékařskou praxi provozoval celých osm let. A to kromě jiného i na velrybářské lodi nebo v búrské válce. Ostatně lékařské vzdělání má i sám Sherlock Holmes a jeho přítel doktor Watson.

Sherlock Holmes je kombinací askety a sportovce, vědce a ctižádostivého umělce, uhlazeného džentlmena, morálního arbitra a uživatele drog. Postavu slavného detektiva, napůl lékaře a napůl houslového virtuosa, vytvořil A. Conan Doyle podle dr. Josepha Bella, chirurga a svého učitele z univerzity, ale současně byl také inspirován detektivem C. Augustem Dupinem, vystupujícím v detektivních povídkách Edgara Allana Poea. Zato dr. Watson je pravým opakem svého duchaplného a dokonalého přítele. Watson je plný opravdového lidského porozumění, člověk se srdcem na dlani poněkud těžkopádným „zdravým rozumem“.

Kromě toho, že nás pánové Holmes a Watson baví, dává nám A. Conan Doyle svými příběhy možnost seznámit se s atmosférou ustupující tradice viktoriánské Anglie. S prostředím Londýna plného mlhy, kouře, bídy i bohatství, i typických anglických venkovských sídel.

A. Conan Doyle napsal celkem 56 povídek a 4 romány s detektivem Sherlockem Holmesem, které mu přinesly zaslouženou slávu i peníze. A to přesto, že sám Doyle považoval za mnohem důležitější svá ostatní díla.

Povídky