Matka z Čechohradu (2015)

Přidal: Premek |

Březen 26, 2015

Ľubomír Smatana. Odjezd autobusu s českými krajany z východní Ukrajiny do Prahy. Reportáž.

Natočeno 2015. Premiéra 2. 3. 2015 (ČRo 1 Radiožurnál).

Pozn.: 1. místo jarní přehlídky Report 2015 a Cena Zdeňka Boučka za originalitu.

Lit.: ľsm (= Smatana, Ľubomír): Autobus s českými krajany z východní Ukrajiny je na cestě do Prahy. In web ČRo 1 Radižournál, 2. 3. 2015 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Česká vesnice Čechohrad na Ukrajině přišla o část obyvatel. Čtyřicítka krajanů krátce po osmé hodině tamního času nastoupila do autobusu a vydala se na dvoudenní cestu do Prahy. Všichni získali v mimořádných lhůtách povolení k trvalému pobytu a první půlrok stráví v zařízení ministerstva vnitra v Červené nad Vltavou.

Lidé se u autobusu loučí, nakládají zavazadla, řidič je popohání. Naposledy se se synem, snachou a vnukem Timurem objímá se slzami v očích Ludmila Kodýtková: „Je to morálně těžké, ne materiálně. Ano, je to smutné.“

Zatím odjíždí skupinka 40 lidí, na pomyslném seznamu jich je dalších 50. Starosta obce Jaroslav Švigl si myslí, že tito lidé se už zpátky do Čechohradu nevrátí: „Uvidíme podruhé, třeba pojedu i já. Všichni se války bojí.“

Z oken českého centra vše sleduje učitel Jiří Bernkopf, který tu už druhým rokem pracuje jako učitel českého jazyka. „Ekonomická situace je tu teď hrozně špatná. Zcela chápu, že chtějí odjet. Kromě toho nikdo neví, co čeká náš region v souvislosti s konfliktem na východě Ukrajiny,“ obává se učitel. Potvrzuje, že většina z těch, co odjíždí, umí česky slušně.

„Anastázie Chalupníková, 80letá stařenka, mluví tak skvostně česky, že by se dala poslouchat celý den. Čím jsou ti lidé mladší, tak mluví hůře. Lidé pod 40 let mluví hodně špatně. Zbytek nejen, že česky nemluví, ale ani nerozumí,“ přidává se se zkušenostmi zvláštní zpravodaj Lubomír Smatana.

V obci Čechohrad žije 1200 lidí, polovina z nich má české kořeny. Do Česka se jich se přestěhovat na 200. Asi největším problémem bude, najít si práci. Někteří z nich pracují manuálně, ti by se v Česku ztratit neměli. Právníci a účetní to budou mít o něco těžší.

Autobus ujíždí širokou alejí města, za ním zůstávají nejenom příbuzní, ale dívá se za nimi i veliká busta Vladimira Iljiče Lenina před kulturním domem.

Radiodokument