Hovory o rómskej literatúre – Špačkem tužky na manžetě (Hovory o romské literatuře – Špačkem tužky na manžetě, 2023)

Přidal: Premek |

Listopad 21, 2023

Připravila Veronika Dianišková.

Hovoří Karolína Ryvolová.

Natočeno 2023. Premiéra 22. 11. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 6:35 h.). Repríza 22. – 28. 11. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Nevyplakané smútky Františka Švantnera a zlatý rozhlasový fond. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 17. 11. 2023 (článek). – Cit.: Ťažiskom tohto týždňa budú jedinečné novely Františka Švantnera – ešte sme ich v našom rádiu nevysielali a ak máte radi príbehy pohybujúce sa na hranici reality a prízraku – na postavy akoby vypľuté z tmy – tieto novely sú presne pre vás. Na svoje si prídu aj naši verní poslucháči, ktorí milujú rozhlasové klenoty – dlho nevysielané hry, ktoré si zaslúžia obnovenú premiéru, niekedy aj viac, ako po polstoročí. Tento týždeň ich máme plné priehrštie – môžete sa tešiť na hru Sváko Maroje od M. Držića, na detektívku Vražda v zastúpení od E. Vacheka, na hru pre mládež Brat Čolo od P. Kováčovej, na hru Dva letné večery od L. Luknára a na hru Mohérový pléd od J. Kákoša. Vysielanie spestria glosy Zbigniewa Herberta a relácia o rómskej literatúre od V. Dianiškovej. (…)

Pátranie po rómskej literatúre môže byť aj detektívkou, pri ktorej si poznámky úchytkom píšete, aby ste čosi nezabudli, a nachádzate ich napísané Špačkem tužky na manžetě. Tak to kedysi robievali aj slávni detektívi. A tak sa volá aj rukoväť, učebnica, alebo jednoducho publikácia Karolíny Ryvolovej. Česká romistka a prekladateľka si povedala, že je naozaj načase, aby sme vedeli nájsť to najdôležitejšie o rómskej literatúre na jednom mieste, pretože doteraz je mnohé z nej často premlčané, či roztratené po magazínoch, časopisoch, archívoch či antológiách. Dôsledná a náročná, až detektívna práca – ako sama autorka o písaní tejto knihy rozpráva – priniesla ovocie v podobe knihy, akej tu ešte nebolo, a ktorá by sa mala stať súčasťou učebných osnov v Českej republike i na Slovensku. S Karolínou Ryvolovou sa v ďalšom z pásiem rádia Litera rozprávala opäť Veronika Dianišková. (…)