Romeo a Jana (2016)

Přidal: Premek |

Únor 9, 2015

Jean Anouilh. Rozhlasová úprava divadelní hry. Tragédie lásky po francouzsku. Přeložila Daniela Jobertová. Hudba Marko Ivanovič. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Hana Kofránková.

Osoby a obsazení: Frederik (Jan Dolanský), Julie (Andrea Elsnerová), Jana (Tereza Dočkalová), Lucien (David Novotný), matka (Taťjana Medvecká), otec (Miroslav Hanuš) a listonoš (Josef Somr).

Natočeno 2016. Premiéra 22. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 – 15:26 h.). Repríza 24. 9. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.); 13. 4. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.) v cyklu Rozhlasové jeviště; 20. 5. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.

Pozn.: Původně plánovaná premiéra 28. 3. 2015 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.), nerealizováno.

Lit.: Mráčková, Hilda: Romeo a Jana v Rubínu. In web České noviny, 5. 2. 2004 (recenze divadelní inscenace). – Cit.: (…) Hodná Julie má hodného snoubence a uznalou budoucí tchýni. Ta však, jako velitelka své mnohočetné rodiny chce přirozeně poznat dívčino rodinné zázemí a zde ubohé dívence kyne zrada. Rodina, z jejíhož nehostinného lůna vyvzdorovala svou ctnost, je přinejmenším netradiční. Přestože byli včas upozorněni na vpád cizorodého živlu, neudělali nic proto, aby vzbudili pochvalné reference.

Tatínek je povaleč a fanfarón, bratr už delší dobu zapíjí útěk frivolní manželky a sestra vydržuje rodinu z peněz, kterými si zase ji vydržuje nějaký ženatý zazobanec. Doma se neuklízí, lednice zeje prázdnotou, pokud zrovna není v zastavárně a po zahradě chodí inteligentní kuře Leon, jen promluvit.

Když se stane, co se stát muselo a tchýně uzří, co nikdy spatřit neměla, dojde k těžkému střetu kultur. Trauma je oboustranné, zvlášť když snaživá panička z nedostatku jiného proviantu zařízne Leona, netušíc, že jde o rodinného příslušníka. Julie si zoufá. A to ještě netuší, že to nejstrašnější teprve přijde. Hodný snoubenec potká Juliinu zlou sestru Janu a život je v troskách.

Do večera nezůstane kámen na kameni a druhý den je ještě horší. Jana si vezme svého milence, který už není ženatý a hodný snoubenec se chystá odjet s ušlechtilou Julií, která se mezitím pod tíhou drtivých událostí uchýlila pod útěšné perutě koňské dávky sedativ. Samozřejmě přežila, neboť pomoc přišla včas, jen jejímu snoubenci, Janě, bratru a tatínkovi už není pomoci. A přece odejdete s hřejivým pocitem, že to vlastně líp dopadnout nemohlo, protože když je lásky příliš, je život k nepřežití.

Dialogy jsou vykrystalizované na nejprůzračnější možné vyjádření známé diagnózy, poznáte všechny nuance stavu, v němž jste se smažili a jistě zase brzy smažit budete, je to hysterické, povědomé až na dřeň, zoufalé, bezvýchodné, poetické, úsměvné a úlevné. (…)

Rozhlasové hry