Hernani (1957)

Přidal: Premek |

Březen 25, 2015

Victor Hugo. Redakčně připravil Ján Vdovják. Rozhlasová úprava Jozef Štefánik. Technická realizace Ján Šramko, Štefan Buček, Edita Dobáková, Gustáv Guldán. Zvukový technik Ladislav Kubík. Scénická hudba Jaromír Dlouhý, orchestr řídí Vlastimil Horák. Překlad Mária Rázusová-Martáková. Asistent režie Ondrej Nemčok. Režie Ivan Teren.

Osoby a obsazení: Hernani (Karol Machata), Don Carlos (Viliam Záborský), Don Ruy Gomez de Silvia (Jozef Kroner), Doňa Sol de Silvia (Jela Tučná-Lukešová), vévoda bavorský (Marián Gallo), vévoda z Góthy (Štefan Winkler), Don Sancho (Ondrej Nemčok), Don Matias (Juraj Paška), Don Ricardo (Ctibor Filčík), Don Garci Suarez (Jozef Čierny), Don Francisco (Emil Kopas), Don Gil Tellez Giron (Juraj Šebok), páže (Mária Šmecková), horal (Vladimír Durdík), Doňa Jozefa (Zuzana Šimečková), vévoda z Lucerburgu (Elo Romančík), inspicient (Pavol Fajgler).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava. Premiéra 5. 3. 1957. Repríza 30. 11. 1962 (Československo II, 19:30 h.); 24. 3. 2015 (143 min); 22. 2. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.) k 220. výročí narození Victora Huga.

Pozn.: Romantická veršovaná dráma v 5-tich dejstvách. Dej sa odohráva v Španielsku na začiatku 16. st. Traja muži bojujú o ruku done Sol-Ruy Gomez. jej strýko Hernani, záhadný vyhnanec, s ktorým sa tajne stretáva, a kráľ Don Carlos. Hoci sú súpermi, navzájom si niekoľko krát zachránia život. Vykreslení sú: kráľ ako záletný dobrodruh a na druhej strane romantický burič, ktorý dobovému chápaniu cti obetuje lásku a život. V. Hugo ústami svojich postáv vyjadruje myšlienky svojej doby, ktoré majú platnosť aj dnes.

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Victor Hugo / Hernani. In web SRo Rádio Devín, 21. 2. 2022 (článek). – Cit.: Čoskoro si pripomenieme 220. výročie narodenia básnika, prozaika, dramatika, románopisca a politika, Victora Huga. Jeden z najvýznamnejších predstaviteľov francúzskeho romantizmu sa narodil 26. februára 1802 a zomrel 22. mája 1885 vo veku 83 rokov. Zanechal za sebou rozsiahle a žánrovo pestré dielo, v ktorom sa odrážajú najlepšie humanistické tradície, ako aj celý historický proces, ktorým vtedajšia spoločnosť prechádzala.

V našom vysielaní si jeho osobnosť pripomenieme archívnou nahrávkou veršovanej drámy „Hernani“, ktorá pod režijným vedením Ivana Terena vznikla v roku 1957.

Dej romantickej veršovanej drámy v 5-tich dejstvách sa odohráva v Španielsku začiatkom 16. storočia. Traja muži bojujú o ruku done Sol – Ruy Gomez, jej strýko Hernani, záhadný vyhnanec, s ktorým sa tajne stretáva, a kráľ Don Carlos. Hoci sú súpermi, navzájom si niekoľkokrát zachránia život… Vykreslení sú: kráľ ako záletný dobrodruh a na druhej strane romantický burič, ktorý dobovému chápaniu cti obetuje lásku a život. Victor Hugo ústami svojich postáv vyjadruje myšlienky svojej doby, ktoré majú platnosť aj dnes.