Der Shoscombe-Rennstall (Na starém zámku v Shoscombe, 1968)

Přidal: Premek |

Prosinec 6, 2015

Sir Arthur Conan Doyle. Rozhlasová dramatizace. Překlad Ruth von Marcard. Dramatizace Michael Hardwick. Režie Konrad Elfers.

Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Peter Pasetti), dr. Watson (Erik Schumann), sir Robert Norberton (Hanns Ernst Jäger), John Mason, šéftrenér (Karl Lieffen), Fred Stephens, majordomus (Alexander Malachovsky), Norlett (Helmut Brasch), Mrs. Norlett (Lore Eberhard), Barnes, hostinský od Zeleného draka (Max Mairich), Mrs. Hudson (Marlies Schoenau), kočí (Dietrich Thoms), ??? (Josern Pötzl).

Natočeno 1968. Premiéra 7. 11. 1968 (37 min). Vydal Der Audio Verlag v roce ??? (EAN / ISBN: 4026411115412).

K poslechu zde.

Pozn.: Der Shoscombe-Rennstall ist ein vom Bayerischen Rundfunk produziertes Radio-Hörspiel, welches erstmals 1968 ausgestrahlt wurde. Es handelt sich um die Übersetzung eines englischen Skriptes für BBC Light Programme. Die Handlung basiert auf der Kanon-Erzählung Shoscombe Old Place.

Sir Robert Norberton, majitel Shoscombského zámku je až po krk v dluzích a život mu ztěžují věřitelé. Nejzuřivější z nich je Samuel Brewer, který mu ztropil scénu přímo před služebnictvem i jeho sestrou. Robert doufá, že se jeho finance zlepší po vítězství koně Prince, kterého vlastní a který je favoritem blížících se dostihů. Brewer ale záhadně zmizí a v zámeckém kotli je nalezena ohořelá lidská kost. Případ se dostane k Sherlocku Holmesovi…