Revízor (Revizor, 2017)

Nikolaj Vasilievič Gogol. Rozhlasová adaptace divadelní komedie. Překlad Dana Lehutová. Pro rozhlas upravila Martina Vannayová. Produkce Silvia Lukáčová. Hudební dramaturgie Ludmila Hodulíková. Zvuk Ľubica Olšovská. Dramaturg Ján Šimko. Režie Táňa Tadlánková.

Účinkují Dano Heriban, Richard Stanke, Helena Geregová, Dominika Žiaranová, Miroslav Trnavský, Peter Marcin, Martin Kaprálik, Pavol Topoľský, Ivan Šandor, Ondrej Kaprálik a Ladislav Konrád.

Nastudoval Rozhlas a televízia Slovenska v roce 2017 (60 min.). Premiéra 28. 2. 2017 (SRo 3 Rádio Devín, 20:00 hod.). Repríza 1. 3. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.) jako reakce na ruskou okupaci Ukrajiny; 24. 5. 2023 (SRo 8 Rádio LItera, 14:30 h.) k úmrtí Dano Heribana; 11. 9. 2023 (SRo Rádio Devín, 16:00 h.) k úmrtí režisérky Táňi Tadlánkové.

Pozn.: Pečať kvality v soutěži Týždeň rozhlasovej hry 2017 (25. 9. – 1. 10. 2017).

Lit.: anonym: Poznáme víťazov Týždňa rozhlasovej hry 2017. In web RTVS, 3. 10. 2017 (článek). – Cit.: Slávnostným vyhlásením výsledkov súťaže TRH 2017 – Týždeň rozhlasovej hry sa ukončil ďalší ročník prezentácie rozhlasovej umeleckej tvorby.

V Malom koncertnom štúdiu Slovenského rozhlasu sa v utorok 3. októbra stretli milovníci umeleckého slova, tvorcovia rozhlasových hier a poslucháči, aby si vypočuli verdikt odbornej poroty, ktorá rozhodla o udelení piatich Pečatí kvality – bez určenia poradia. Zo 44 rozhlasových hier, ktoré vznikli v umeleckých réžiách Slovenského rozhlasu, ju získali:

Uršula Kovalyk: Tetula,

Michal Ditte: Terra granus – Zem pri Hrone,

Pavol Rankov: Stalo sa 1. septembra (alebo inokedy),

N.V. Gogoľ: Revízor

Luigi Pirandello: Šesť postáv hľadá autora.

Diplomy ich tvorcom odovzdal generálny riaditeľ RTVS Jaroslav Rezník. „Veľmi sa teším, že aj v týchto zrýchlených časoch venuje RTVS systematickú pozornosť rozvoju a pestovaniu kráľovského rozhlasového žánru – rozhlasovej hre. Naďalej tak rozvíjame dlhoročnú tradíciu imaginatívneho myslenia v súvislostiach,“ poznamenal.

Porotu, podľa jej členky a šéfdramaturgičky Rádia Devín Evy Reiselovej, zaujali viaceré individuálne výkony aj v hrách, ktoré sa nedostali do prvej päťky, a preto tiež udelila individuálne ocenenia. Individuálne Pečate kvality dostali Michaela Zakuťanská za autorskú interpretáciu témy v adaptácii románu Miguela de Cervantesa Don Quijotte, Peter Pavlac za vytvorenie platformy pre mladých začínajúcich autorov v projekte Fórum mladých autorov, Matúš Wiedermann za originálny prístup k dramaturgii rozhlasových hier, Kveta Stražanová za herecký výkon v rozhlasovej hre Pauly Sabolovej Jelinekovej Ruská posteľ a Michal Žiška za réžiu rozhlasovej hry Stalo sa 1. septembra. Úplnou novinkou bolo udelenie statusu Rezidenčného autora, s ktorým RTVS uzavrie zmluvu na napísanie rozhlasovej hry pre rok 2019. Tento status získala spisovateľka Uršula Kovalyk.

„Uspel sociálny motív, téma domova a identity, stretnutie veľkých dejín s malými, protikorupčná ruská klasika aj kultová hra o svete divadla a postáv. Je pre nás satisfakciou, že sme v našej dramaturgii vyhmatali živé inšpirujúce témy, ktoré rovnomerne oslovujú kritiku i poslucháčov,“ zhodnotila aktuálny ročník TRH-u 2017 vedúca Odboru vlastnej tvorby Zuzana Belková.

Riaditeľ Sekcie rozhlasových programových služieb Vincent Štofaník poukázal na to, že počet rozhlasových hier z roka na rok stúpa. Na budúci rok by ich rozhlasová zložka RTVS mala vytvoriť okolo 30. „Čo znamená ďalší posun a verím, že aj zvýšenie poslucháčskeho záujmu o žáner, ktorý má prívlastok – kráľovský,“ dodal.

Lit.: anonym: Nikolaj Vasilievič Gogoľ – Revízor. In web RTVS Rádio Devín, 17. 2. 2017 (anotace). – Cit.:  Klasické dielo Nikolaja Vasilieviča Gogoľa, karikujúce provinčnú hlúposť, korupciu a zápecníctvo je stále platnou komédiou. V tomto roku (2017) sa dočkala prvého uvedenia v rozhlasovej podobe.
Gogoľova komédia prináša klasickú postavu podvodníka Chlestakova, ktorý sa ocitne v provinčnom meste celkom bez peňazí. Keďže sa mu ale v prostredí, kde mestský kapitán zdiera každého a všetci mu platia, aby mali pokoj či dosiahli sľúbené výhody, darí predstierať, že je kontrolórom z hlavného mesta, príde k slušným peniazom a mnohým ďalším výhodám. Ostáva iba správne odhadnúť čas, kedy treba odísť…

 

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.

.
Komentáře

Zatím nemáte žádné komentáře.

Napište komentář k článku

(povinné)

(povinné)