Fabryka muchołapek (Továrna na mucholapky, 2016)

Přidal: Premek |

Prosinec 27, 2018

Andrzej Bart. Rozhlasová hra. Zvukový mistr Andrzej Brzoska. Režie autor.

Osoby a obsazení: soudce (Marian Opania), host (Joachim Lamża), advokát (Sławomir Orzechowski), Adam (Olaf Linde-Lubaszenko), Dora (Anna Karczmarczyk), Korczak/Biebow (Szymon Kuśmider), Kronsztad (Andrzej Walden), Schtolz (Krzysztof Wakuliński), Hannah Arendtová (Danuta Stenka), Janina (Irena Karel).

Natočeno 2018. Premiéra 12. 6. 2016 (Polskie Radio Trójka, 21:05 h.).

Pozn.: „Fabryka muchołapek“ jest powieścią Andrzeja Barta, którą zdecydował się adaptować, tworząc, jak mówi, zaledwie „wypisy“ z tej wielowarstwowej powieści o Chaimie Rumkowskim – „szefie“ łódzkiego getta.Jego „fabryka“ „świetnie prosperowała“ (najdłużej podobno istniejące getto żydowskie). Finał wszak „projektu“ Rumkowskiego był tragiczny, a on sam przeszedł do „czarnej legendy“. W słuchowisku występują zarówno postaci fikcyjne, jak i historyczne; to rodzaj fantazji na temat odbywającego się sądu nad nieobecnym na rozprawie głównym bohaterem opowieści. (anotace)

Lit.: Marcinik, Barbara – Dorosz, Wojciech: „Fabryka muchołapek“ Andrzeja Barta w Trójce. In web Polskie Radio, 9. 6. 2016 (článek). – Cit.: Autorskim słuchowiskiem Andrzeja Barta (na podstawie jego powieści) wchodzimy w nowy sezon na „Scenie teatralnej Trójki“.

Festiwal Dwa Teatry w Sopocie (w tym roku od 23 do 25.05) stanowi dla nas umowną granicę między kolejnymi sezonami. Autor scenariusza i reżyser czerwcowej premiery na STT wcześniej zrealizował m.in. „Boulevard Voltaire“ (zarówno słuchowisko, jak i spektakl Teatru Telewizji) oraz „Bezdech“ (na obu scenach: radiowej i telewizyjnej). „Fabryka muchołapek“ jest powieścią Andrzeja Barta, którą zdecydował się adaptować, tworząc, jak mówi, zaledwie „wypisy“ z tej wielowarstwowej powieści o Chaimie Rumkowskim – „szefie“ łódzkiego getta.

Jego „fabryka“ „świetnie prosperowała“ (najdłużej podobno istniejące getto żydowskie). Finał wszak „projektu“ Rumkowskiego był tragiczny, a on sam przeszedł do „czarnej legendy“. W słuchowisku występują zarówno postaci fikcyjne, jak i historyczne; to rodzaj fantazji na temat odbywającego się sądu nad nieobecnym na rozprawie głównym bohaterem opowieści. O tym Andrzej Bart i Andrzej Brzoska – reżyser dźwięku – mówią w krótkiej (z konieczności) rozmowie poprzedzającej premierę.

Zapraszamy! (…)

Słuchowisko powstało we współpracy z Narodowym Instytutem Audiowizualnym.

W czasie wakacji zmienia się pora nadawania słuchowisk. O terminach będziemy informowali.