Panáček v říši mluveného slova

stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Kavky na cestě (201?)

Petr Pýcha. Rozhlasová hra. Dramaturg Martin Velíšek.

Nerealizováno.

Pozn.: Rozhlasový scénář byl později přepracován do filmového scénáře Všechno bude. Původní rozhlasový scénář byl realizován až v roce 2023 ve studiu Rádia Kašpar.

Lit.: Tkach, Maria: Úspěchem v Karlových Varech to nekončí. Český film míří na zahraniční filmové festivaly. In web Eurozprávy, 27. 8. 2018 (článek). – Cit.: Film Všechno bude vznikl v česko-slovinsko-slovensko-polské koprodukci. Inspirací pro příběh dvou chlapců, kteří autem procestovali celou republiku, byla skutečná událost. Poprvé byl snímek uveden na mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech, kde letos mimo jiné získal cenu za nejlepší režii. Film je kladně hodnocen širokou veřejností, a proto se tvůrci rozhodli se svým snímkem mířit i do zahraničí, představí ho například na filmovém festivalu v Torontu.

Nápad napsat scénář na dobrodružný road movie vznikl v momentě, kdy si hlavní scenárista Petr Pýcha v novinách přečetl zprávu o třináctiletém klukovi, který vzal rodičům auto a ujel s ním asi dvacet kilometrů, než ho policisté zastavili někde v Praze. „Šel jsem poté učit a tom, co jsem se dozvěděl z novin pověděl i studentům. A najednou se vzadu zvedne ruka a studentka říká: „To byl bratránek“. Nechtělo se mi tomu věřit. Tak se ptám: „Co ho to popadlo?“ A ona: „Rozhod se, že pojede za dědou do Krkonoš,“ vysvětlil scénárista.

Svůj scénář Petr Pýcha původně psal pro rozhlasovou hru, nakonec se nápadu chopil i slovinský režisér Olmo Omerzu. „Hodně se mi líbilo, jakým způsobem Petr Pýcha nahlíží do světa mladých, což se projevuje především v dialozích,“ řekl režisér. „Scénář mě hodně zaujal, nejzajímavější jsou na tom samozřejmě vtipné a originální dialogy. Společně jsme oslovili i režiséra, kterým se stal Olmo Omerzu,“ řekl serveru EuroZprávy.cz Jaroslav Sedláček z České televize.

Kvůli sprostému a vulgárnímu jazyku dramaturgové Českého rozhlasu text natočit nemohli, podle scénáristy by tento text ztratil veškerou autenticitu bez charakterní řečí. Jedinou cestou bylo natočit celovečerní film, na příběhu tak začal pracovat celý tým. Skutečný příběh autoři doplnili dalšími prvky, kromě hlavní postavy Máry se zde objevuje jeho spolucestující Heduš, spolu budou zažívat různé dobrodružství po celé republice. (…)

Lit.: Slívová, Hana: Mám rád umazaný a odřený jazyk ulice, říká scenárista Petr Pýcha. In web ČRo 3 Vltava, 20. duben 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Měla to být hra pro Český rozhlas, ale nakonec se z ní stal scénář k filmu Všechno bude. Jeho autor, Petr Pýcha, si za text v březnu odnesl prvního Českého lva. V ArtCafé mluvil nejen o spolupráci s režisérem Olmem Omerzu a o psaní rozhlasových her, ale také o dlouholetém kamarádovi Jaroslavu Rudišovi nebo o tom, jak učí na gymnáziu v Semilech.

Petr Pýcha vystudoval češtinu a základy společenských věd. Učí na osmiletém gymnáziu a odmala píše nejrůznější texty včetně divadelních a rozhlasových her. A beze sporu je velkým fanouškem českého jazyka. Takového, jakým mluvili Jan Amos Komenský nebo Vladislav Vančura, ale i jazyka, který je běžně slyšet na ulici. „Rád ho čtu i poslouchám, líbí se mi, když je umazaný, odřený. Když je to jazyk hospody a ulice,“ konstatuje v reakci na otázku, jaký je jeho názor na skutečnost, že Český rozhlas jeho hru, z níž se později stal scénář k filmu Všechno bude, odmítl kvůli vysokému výskytu vulgárních výrazů.

Změny plánu ale Petr Pýcha nelituje. Jinak by se totiž pravděpodobně nesetkal s režisérem Olmem Omerzu a nevznikla by šesti Českými lvy oceněná road movie Všechno bude. V momentě, kdy se odmítnutého textu ujalo Filmové centrum České televize, viděl Pýcha zcela náhodou Omerzův debut Příliš mladá noc.

„Ten film mě nadchnul,“ vypráví. „Je citlivý, civilní, má smysl pro náladu, znejisťuje diváka. Film táhnou dva kluci, je jim deset, jedenáct a jsou skvělí, autentičtí. Říkal jsem si, pro pána krále, kdyby takhle byli vedení Heduš a Mára, postavy z mé rozhlasové hry, to by se mi líbilo. A Olmo ten můj scénář nakonec vzal.“ Autoři si sedli po pracovní i lidské stránce a nové přátelství vykrystalizovalo v další spolupráci: z jejich dílny vzejde i celovečerní snímek pojmenovaný Admin a také krátký film Poslední den patriarchátu.

Inspiroval nás kurz mentálního ohýbání lžiček

Ve filmu Všechno bude Pýcha osobitě zpracovává klukovství, svobody, nezralosti a úniku a tato témata se objevují i v jeho dalších rozhlasových hrách. K nim patří mimo jiné Benzina Dehtov, podle níž natočil Vladimír Michálek kritikou i diváky nepříliš dobře přijatý film Úhoři mají nabito, hra Strange Love nebo Léto v Laponsku. Poslední dva jmenované kusy Pýcha napsal se svým celoživotním kamarádem, spisovatelem Jaroslavem Rudišem.

Nápad na hru s ezoterickou tematikou Léto v Laponsku (vyznamenanou Cenou Alfréda Radoka a Cenou Českého rozhlasu Vltava) se zrodil u Pýchů na Silvestra. „Byl u nás i Jarda. Šel na záchod a tam našel časopis s inzeráty na pseudoduchovno, pozvánky na takové ty kurzy mentálního ohýbání lžiček,“ usmívá se Pýcha. Začali jsme si o tom povídat, domýšlet si to, rozvíjet děj a zasazovat do něj postavy,“ vzpomíná.

Dvojice Pýcha–Rudiš dala společně dohromady prozatím čtyři rozhlasové hry. První literární pokusy tandemu ale spadají už do období středoškolských studií v Lomnici nad Popelkou. „Psali jsme poezii. Říkali jsme jí trapná, a to jsme ještě netušili, že trapná poezie Egona Bondyho nebo Ivo Vodseďálka opravdu existuje. Nás ale spíš inspirovala poetika Divadla Sklep, a tak jsme se prostě nebáli být trapní.“ Básničkami si mladí autoři chtěli získat přízeň dívek na brigádě v lomnické čokoládovně. Což se ale bohužel nezdařilo, vzpomíná Pýcha. Podobnou poetiku autorské dvojice utvářely kromě Divadla Sklep například i hudba kapel The Cure či The Smiths, a podle Pýchy jsou tyto společné kořeny základem úspěšného psaní ve dvojici. „S Jardou o sobě říkáme, že jsme nejstarší kamarádi. Formovali jsme si společný pohled na svět, a když jsme spolu začali psát, projevilo se to.“

Lásku k rozhlasovým hrám zkouší Petr Pýcha předat i svým studentům v rámci literárního semináře na semilském gymnáziu. Pouští jim ukázky, společně se věnují základům filmové poetiky a srovnávají ji s tou filmovou. Z reakcí studentů má jejich učitel radost. „Často říkají, že když hry poslouchají se zavřenýma očima, působí na ně stejně jako film,“ říká s tím, že na přetřes v jeho hodinách přichází i jiná témata: politika, literatura, filozofie. Anebo seriál České televize Most!.

Most! se líbil mně i studentům.

„Líbil se mně i studentům. Často se mě ptali, co jednotlivým dílům říkám. Myslím si, že seriál byl mnohem lepší než jakákoliv hodina prevence rasismu a xenofobie. Byl přirozený, nemoralizovalo se v něm,“ uzavírá Petr Pýcha.

Jak vnímá Petr Pýcha kritiku filmu Úhoři mají nabito, který vznikl podle jeho scénáře? Co má rád na formátu rozhlasové hry, do jaké míry může zasahovat do jejího obsazení a jaké autory rád sleduje? Poslechněte si celé ArtCafé. Hudbu k němu vybíral Pavel Zelinka.

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.

(c) 2005 - 2011 Panáček v říši mluveného slova | autoři: Přemek, Beatman, ixi a Rickie | mapa webu

• Domů