Balada pro banditu (1976, 1990)

Přidal: Přemek |

Leden 13, 2006

Milan Uhde. Úprava Jan Tůma. Hudba Miloš Štědroň, instrumentální soubor řídí autor. Zvuk Bohuslav Fiala a Otakar Tajovský. Technická spolupráce Jana Kuchovská a Libuše Matoušková. Asistent režie Radek Doupovec a Jaromír Ostrý. Režie Zdeněk Pospíšil.

Osoby a obsazení: vypravěč (Josef Karlík), Eržika Dračová (Iva Bittová), Nikola Šuhaj (Miroslav Donutil), baba / Morana / Derbaková (Marie Sýkorová), Mara (Pavla Schönová), Eva (Simona Peková), Uhrín (Zdeněk Maryška), velitel četníků / Drač (Jiří Pecha), Derbak (Pavel Zatloukal), bosorka (Alena Ambrová), Magery, hostinský Mageri (Boleslav Polívka), Kubeš / četník Sadó (Daniel Dítě), Danko (Zdeněk Junák), Jura Šuhaj (Petr Maláč), Icu Bokšaj / Totín / četník Ďord (Vladimír Hauser), Andrej Drač (Pavel Trávníček), četník Bouda (Jaromír Tuček), služba (Jaromír Ostrý). Dále účinkují Danuše Klichová, Jan Svoboda, Jonatan Tomeš.

Nastudovalo Brno 9. 4. 1976 (studio 6, 18:30 – 22:30 h.). Premiéra 22. 6. 1976 (Vltava, 20:20 – 21:53 h.). Repríza 8. 1. 1977 (Vltava, 19:00 – 20:30 h., stereo!).

Vydal Panton v roce 1990 (1 MC).

Obsah MC: A1 Zabili, Zabili 4:51 A2 Křížem Krážem Chodím 2:46 A3 Ani Tak Nehoří 1:29 A4 Nepůjdu Od Tebe 1:32 A5 Šibeničky 5:02 A6 Nebudu Orat Ani Set 5:18 A7 Kterýpak Jste Který 1:30 A8 Nepovídej Milá Mamince 1:23 A9 Pod Javorem 1:15 A10 Tam U Řeky Na Kraji 2:19 B1 Pojďme Chlapci, Pojďme Krást 1:24 B2 Zazpívejme Chlapci Jednosvorně 5:49 B3 Chodí Horou 300 Ovec 2:33 B4 Jatelinka Drobná 2:08 B5 Ani Tak Nehoří 6:50 B6 Řekněte Mámce Prokrista 3:48 B7 Zabili, Zabili Chlapa Z Koločavy 3:25

Pozn.: První stereofonní nahrávka v brněnském rozhlase. V roce 1975 vznikla i monofonní verze s rozdílným obsazením.

Pozn. 2: V křestním listě hry je jako Mageri uveden František Derfler, v nahrávce však hostinského hraje Boleslav Polívka.

Rozhlasové-hry-stereo-Rovnost-3.6.1976 Lit.: Janoušek, Martin: Divadlo v rozhlase – Transkripce divadelní inscenace do rozhlasové podoby. Brno: Masarykova univerzita, 2007 (diplomová práce). – Cit.: Jaromír Nečas tedy oslovil Zdeňka Pospíšila a autora hudby k Baladě pro banditu Miloše Štědroně a tuto inscenaci natočil ještě v roce 1975 ve studiu Dukla v brněnském rozhlase jako mono nahrávku. Jedním z jejich následných posluchačů byl i soudruh Alois Indra, který si vyžádal, aby byla nahrávka poslána do Prahy. Obavy z tohoto zájmu se ukázaly jako liché, jelikož tento přední představitel tehdejší vládnoucí garnitury našel v tomto díle zalíbení a dal pokyn, ať se inscenace Balady pro banditu v brněnském studiu natočí jako stereo nahrávka. Tak se stalo, že Balada pro banditu byla oficiálně první rozhlasovou hrou natočenou stereofonně v brněnském studiu. Oficiálně pak byla zahrnuta jako jeden z úkolů komplexní racionalizační brigády ustavené na počest XV. sjezdu KSČ (Rovnost, Brno, 3. 6. 1976).