Germinal – Rašení (1959)

Přidal: Premek |

Říjen 2, 2019

Emil Zola. Překlad a dramatizace Vladimír Horáček. Hudba Jiří Berkovec. Asistentka režie + rekvizity Mili Doubková. Technická spolupráce Helena Vaňurová, Zdeňka Mottlová a Ivan Veselý. Vedení sboru Jaroslav Synák. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Miloslav Jareš.

Osoby a obsazení: Štěpán (Josef Větrovec), děda (Jiří Kostka), Maheu, horník (Josef Patočka), jeho žena (Marie Rintová), Zachar (Jiří Michný), Honzík, jeho syn (Petr Holer), Kateřina, jeho dcera (Zora Jiráková), Levaque, horník (Jaroslav Choc), jeho žena (Netta Deborská), Mouquetka (Anna Švejnohová), Chaval, horník (František Krahulík), Négrel, důlní inženýr (Zdeněk Jiřičný), Dansoert, naddůlní (Ladislav Fišer), Grégoire, akcionář (Josef Benátský), jeho žena (Inéz Hofbauerová), jejich dcera Cecilia (Ludmila Vendlová), Deneulin, akcionář (Jaroslav Koudelka), horník (Václav Neužil I.), Hennebenu, ředitel důlní společnosti (Čestmír Řanda), jeho žena (Jarmila Zítková), Pierron (Ladislav Ryšlink), Pierronka (Jarmila Balašová), Rassenaur, hospodský (Vladimír Krška), Pálená (Anna Kasalová), lékař (dr. Karel Fleissig), pokladník (Zdeněk Procházka), Hipolyt (Jaroslav Budil), Mouquet (Josef Brejcha).

Nastudovala Plzeň v roce 1959. Premiéra 6. 9. 1959 (Praha I – Praha III, 20:00 h., 126 min.) v cyklu Nedělní divadelní večery.

Lit.: anonym: Premiéra rozhlasové dramatizace Germinal (Rašení). In Čs. rozhlas a televize 36/1959 (25. 8. 1959), s. 15 (článek).