Posljednja vrpca (Poslední páska, ????)
Samuel Beckett. Rozhlasová úprava původní televizní hry – monolog. Překlad do chorvatštiny Petar Vujačić. Dramaturg Č. Prica. Redakce Lada Martinac-Kralj. Režie Petar Vujačić.
Osoby a obsazení: Krapp (Zvonimir Crnković).
Natočilo Hrvatske radio (36 min.).
______________________________________________
Dvadesetak godina nakon praizvedbe čuvene drame S. Becketta mladi redatelj Petar Vujačić iznova je preveo poznati tekst, te adaptirao i režirao monodramu o gospodinu Krappu u interpretaciji Zvonimira Crnkovića.
Z. Crnković kao bard hrvatskog glumišta, interpretirajući klasični egzistencijalistički tekst koji u našem kulturnom prostoru posjeduje bogatu pretpovijest (nekad su takve tekstove zvali „dekadentnima“ i nerado ih pripuštali u javni prostor), ujedno u sjećanje priziva i vlastitu sudbinu glumca i čovjeka. Beckettova „Posljednja vrpca“ nakon dva desetljeća ponovno u hrvatskom radijskom prostoru stoga izaziva barem dvostruke memorabilne elemente, i tekstovne i interpretacijske, pa se nadamo da će opravdano polučiti zanimanje radijskih slušatelja.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku