Útěk pana MacKinleye (1962)

Přidal: Přemek |

Červen 2, 2006

Leonid Leonov. Překlad Josef Dítě. Rozhlasová adaptace Zdeněk Bidlo. Rozhlasový scénář Jaroslava Strejčková a Jiří Horčička. Hudba Karel Macourek a Jan Rimon. Hraje Kamil Lochman se svým orchestrem. Zpívá Eva Pilarová, Karel Štědrý a sbor. Technická spolupráce Gustav Dostál, Marcela Váňová, Radislav Nikodém a Vratislav Kuška. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička.

Osoby a obsazení: Edward Mac Kinley (Karel Höger), ten, ktery ho doprovází (Jiří Adamíra), Robert, jeho kolega (Jiří Dohnal), slečna Battlová (Julie Charvátová), paní Perkinsová, bytná (Růžena Lysenková), pan Perkins (Antonín Zíb), Daniela, jejich dcera (Ivanka Devátá), Shumwayová, vdova (Jiřina Šejbalová), číšník, Harry (Eduard Dubský), opilec (František Holar), prostitutka (Jaroslava Adamová), Stocker, zástupce Bolderových Salvatorií (Josef Větrovec), Samuel Bolder (Viktor Očásek), pánové (Vlastimil Fišar, Vladimír Krška, Oldřich Janovský), slečny (Alena Vránová, Jitka Frantová), mladík (Jiří Lír), mladík (Emil Kadeřávek), správce Salvatorií (Soběslav Sejk), rozhlasový hlasatel (Milan Mach).

Natočeno 1962. Premiéra 9. 12. 1962 (Praha, 20:00 – 22:00 h.; 98 min.) v cyklu Nedělní divadelní večery. Repríza 16. 2. 1964 (Československo I, 16:20 h.) pod názvem Útěk pana Mac Kinlyho.

Pozn.: Fantastická groteska, jejímž hrdinou je úředník pan Mac Kinley, který touží po spokojeném rodinném životě, ale svazuje ho strach z atomové katastrofy. Denně je vystavován psychóze strachu, šířené záměrně všemi prostředky. Najdou se lidé, kteří na této psychóze vydělávají. Jedním z nich je i podnikatel S. Bodler, vynálezce salvatoria, útulku pro každého, kdo je dostatečně zámožný a může si dovolit ten přepych – zakoupit si místenku do této dlouhodobé úschovny, kde by přečkal nejhorší dobu otřesů. I pan Mac Kinley se nakonec rozhodne dostat do útulku za každou cenu. (anotace)

Lit.: Poppová, Věra: Rozhlas. Útěk, který znamená návrat. In Tvorba 50/1962, s. 1197 (recenze).

Hnilička, Přemysl: Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou – Pan Mac Kinley potřebuje peníze. In Týdeník Rozhlas 32/2018 (30. 7. 2018), s. 25 (článek). Dostupné také na Panáčkovi.

Tvorba/27.1962/50/1197.png