Wesele 1/3 (Svatba, 2017)

Přidal: Premek |

Říjen 16, 2017

Stanisław Wyspiański. Rozhlasová úprava Dariusz Błaszczyk a Jacek Hałas. Hudba Jacek Hałas & Jacaszek. Hrají Witek Broda (housle), Marcin Lorenc (housle), Joanna Gancarczyk (bas, zpěv), Tolek Broda (bas), Czarek Bursy (bubínek), Piotr Gwadera (dżaz), Paweł Szamburski (klarinet), Jacek Hałas (bas, zpěv), Michał Jacaszek (elektronika), Ewa Grochowska (zpěv), Agata Harz (zpěv), Maniucha Bikont (zpěv), Olga Kozieł (zpěv). Tanečnice Bogumiła a Piotr Zgorzelscy, Paulina Szagżdowicz, Czesław Pióro, Joanna Sasinowska, Michał Stradowski, Patrycja Kuczyńska, Grzegorz Ajdacki. Zvuk Andrzej Brzoska. Režie Dariusz Błaszczyk.

Osoby a obsazení: ženich (Piotr Adamczyk), nevěsta (Joanna Kulig), hostitel (Henryk Talar), hospodyně (Beata Fudalej), básník / černý rytíř (Grzegorz Damięcki), Čapka / upír (Szymon Kuśmider), novinář / Stańczyk (Mariusz Bonaszewski), Rachel (Wiktoria Gorodecka), děd / Werhyhora (Marek Lewandowski), hejtman (Mariusz Benoit), Jašek (Krzysztof Szczepaniak), Kašpar (Szymon Roszak), Maryna (Ania Grycewicz), Zosja (Anna Cieślak), Hanička (Karolina Bacia), radní (Ewa Wiśniewskai), Chochołová (Agata Harz), kněz (Jan Pęczek), žid (Włodzimierz Press), Maryša (Olga Sarzyńska), Widmo (Łukasz Garlicki), Wojtek / muzikant (Kuba Gawlik), otec (Sylwester Maciejewski), Nos (Andrzej Mastalerz), Čapková (Magda Smalara), Klimina (Barbara Zielińska), Kasja (Diana Zamojska), Stašek (Karol Osentowski), Kuba (Jan Cięciara), Isja (Sara Lewandowska).

Natočeno 2017. Premiéra 14. 10. 2017 (Polskie Radio Dwójka, 16.00-17.00, 19.00-20.00, 21.00-22.00 h.) v cyklu Wieczór ze słuchowiskiem.

Lit.: anonym: Trzy godziny z „Weselem“. Premiera słuchowiska! In web PolskieRadio.pl,11. 10. 2017 (článek). – Cit.: Już dziś zapraszamy na premierę „Wesela“ Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Dariusza Błaszczyka.

Ten arcypolski dramat, wystawiony po raz pierwszy w 1901 roku, w realistycznej warstwie fabularnej przedstawia wydarzenia z podkrakowskiej wsi Bronowice – wesele poety Lucjana Rydla i Jadwigi Mikołajczykówny, chłopki z Bronowic. Na weselu inteligenta z wiejska dziewczyną bawią się goście reprezentujący oba stany. Ale za namową Racheli, do „zabawy“ włącza się też Chochoł, kukła stojąca na wiejskim zagonie. Goście weselni zaś są nawiedzani przez nieproszone postaci, wśród których znajdziemy Wernyhorę, Upiora, Widmo, Stańczyka czy Czarnego Rycerza. Nie pozwalają one biesiadnikom na dobrą zabawę z jedzeniem, tańcem i alkoholem. Budzą utajone tęsknoty, z tą kluczowym na czele – nadzieją na odzyskanie przez Polski niepodległości. Kresowy lirnik Wernyhora nawiedza Gospodarza, usilnie namawiając go do zorganizowania zbrojnego powstania. Czy pogrążeni w somnambulicznym tańcu bohaterowie ockną się do działania? (…)