Author Archive
Ak chceš, ozvi sa (Jestli chceš, ozvi se, 1980)
Dušan Široký. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Emília Bajteková, Ivan Kulašík. Režie Milan Semík. Osoby a obsazení: Ivan (Igor Kováč), otec (Ladislav Chudík), Eva (Soňa Valentová), teta (Mária Prechovská), soused (Igor Hrabinský), lékař (Jozef Šándor), recepční (Vladimír Minarovič), mužský hlas (Jozef Dánai), 2. mužský hlas (Gustáv Legéň), ženský hlas (Viera Weidlerová), číšník (Ján […]
Posádka (1977)
Joseph Kessel. Rozhlasová hra. Úprava Elena Matulayová. Odpovědný redaktor Vladimír Holan. Technici Jozef Bajtek, Eva Hubková. Režie Vladimír Rusko. Osoby a obsazení: Jean Herbillon (Ľubo Roman), Claude Maury (Štefan Kvietik), Thélis (Stano Dančiak), Marbot (Karol Machata), Deschamps (Martin Huba), Berthier (Pavol Mikulík), Neuville (Juraj Slezáček), Reuillard (Ján Mistrík), Virense (Vladimír Durdík II.), Helen Mauryová (Soňa […]
Markantný dôkaz (Markantní důkaz, 1982)
Isaac Asimov. Rozhlasová hra – dramatiace sci-fi povídky. Úprava Berco Trnavec. Odpovědný redaktor Vladimír Holan. Zvuk Peter Štolc, Ondrej Purdeš. Režie František Obžera. Osoby a obsazení: dr. Suzan Calvinová (Zdena Grúberová), dr. Alfred Lanning (Gustáv Valach), prokurátor Stephen Byerley (Karol Machata), Francis Quinn (Dušan Blaškovič), učitel John (František Dibarbora). Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 5. 11. […]
Sanatórium Arktur (Sanatorium Arktur, 1982)
Konstantin Fedin. Rozhlasová hra. Dramaturgie Alojz Čobej. Překlad Vlasta Kramárová. Úprava Ján Vdovják. Zvuk Ivan Kostolný. Technici Alojz Zwyrtek, Monika Pršancová. Režie Ladislav Hyža. Osoby a obsazení: inženýr Levšin (Ivan Romančík), doktorka Hofmanová (Elena Petrovická), Inge Krečmarová (Marta Sládečková), doktor Klebe (Jaroslav Vrzala), doktor Štum (Štefan Halás), major (Ivan Folkman), Lísel (Petronela Dočolomanská-Valentová), Karl (Martin […]
Štyri strany sveta (Čtyři strany světa, 2000)
Leopold Lahola. Rozhlasová hra. Dramaturgie Vladimír Holan. Scénická hudba Roman Žiaran. Úprava Jana Beňová. Zvuk Ľubica Olšovská. Režie Viktor Lukáč. Osoby a obsazení: Lena (Helena Geregová), major (Emil Horváth), Cach (Vladimír Obšil), Maco (Ivan Laca), Yorka (Marián Geišberg), Lenin otec (Boris Farkaš), Němec (Ľubo Roman), Emil (Tomáš Matovský), Albert (Peter Sklár). Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava […]
Pomoc príde od vrchov (Pomoc přijde z vrchů, 2000)
Gabriele Wohmannová. Rozhlasová hra. Dramaturgie Štefan Kasarda. Překlad Ľudovít Petraško. Scénická hudba Alexander Berta. Odpovědný redaktor Štefan Kasarda. Zvuk Peter Vaško. Technici Peter Vaško, Renáta Miškovičová. Produkce Alena Čisáriková. Režie Peter Vilhan. Osoby a obsazení: Carla (Beáta Drotárová), Lotar (Jozef Fila), Meta (Ľuba Blaškovičová), Tomi (Peter Rašev), číšnice (Zuzana Grígeľová). Nastudoval Slovenský rozhlas Košice 24. […]
Plautus a fanfaróni (2000)
Ion Dezideriu Sîrbu. Rozhlasová hra. Překlad Milan Resutík. Scénická hudba František Gomolčák. Odpovědný redaktor Štefan Kasarda. Zvuk Peter Krajčovič. Technici Peter Krajčovič, Mária Papcunová. Produkce Alena Čisáriková. Režie Hana Makovická-Hajdová. Osoby a obsazení: Plautus (Peter Gažo), Moliére (Jozef Stražan), Aristofanes (Peter Rašev), Shakespeare (Peter Himič), Sláva (Lena Košická), synovec (Rastislav Kopina), Pirgo (Jozef Úradník), Filocomasia […]
Noc v metre (Noc v metru, 2000)
Paloma Pedrerová. Rozhlasová hra. Překlad a úprava Roman Brat. Zvuk Ľuboš Klásek. Technik Emília Miháleková. Asistent režie Alena Vašeková. Režie Štefan Korenči. Osoby a obsazení: Carmen (Marta Sládečková), José (Vladimír Hajdu). Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2000. Premiéra 11. 10. 2000 (Devín, 10:20 h.; 23 min). Lit.: anonym: Noc v metre. In Rozhlas plus […]
Lúčenie (Loučení, 1981)
Ján Vdovjak. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Vladimír Holan. Technici Jozef Bajtek, Jozef Dobák. Režie Osvald Zahradník. Osoby a obsazení: Hermína (Ida Rapaičová), Jakub (Ľubo Roman), teta (Viera Strniskévá), Karol (František Kovár), strýček (Viktor Blaho), Amala (Eva Krížiková), Milan (Vladimír Durdík), Karolína (Terézia Kronerová), muž (Vladimír Minarovič), železničář (Gustáv Legéň), staniční rozhlas (Erika Bauerová), hlasy (Soňa […]
O vojakovi tulákovi (O vojáku tulákovi, 1984)
Stefan Zeromski. Rozhlasová hra. Dramatizace Juraj Schaner. Dramaturgie Štefan Šmihla. Hudební spolupráce Gregor Roletzký. Překlad Marián Tameš. Zvuk Milan Janák. Technik Iveta Vlčková. Režie Dušan Kyzek. Osoby a obsazení: Matus Pulut (Anton Šulík), Felek (Juraj Predmerský), Le Gras (Ivan Romančík), generál Gudin (František Výrostko), seržant (Ivan Giač), Fahner (Jozef Kramár), pan Opatzky (Jaroslav Vrzala), Fraňuš […]
